跳到主要内容

Miembros del programa de apoyo de la salud dispual de俄勒冈州

Bienvenido Al Sitio Web Del Programsa de Apoyo de la Salud Dealing de Oregon。苏萨鲁德y bienestar son nuestra prioradad。estamos comperomatomidos a apoyar a los habitantes de oregon con sus necesidades de salud tankual y asegurarnos de que tenga el tratamiento adecuado en En El Entorno Corribo Para SuSituación特别。

en Este SitioEncontraráfernamaCiónSobreel programa,Sus derechos y responsebiliddes como miembro,Informaciónveriface y enlaces recursos。

comuníquesecon nosotros.

estamos para apoyarlo。Si Tiene Preguntas O Oquietudes,ComuníqueseConNosotros。

  • llámenosal 888-416-3184。
  • Si USA TTY / TDD,Marque El 711 Y Luego NuestroNúmerodeTeléfono:888-416-3184。
  • Envíenos联合国CorreoElectryónicoaorbhsupport@www.tack3.com.
  • Para enviarnos联合国Mensaje,使用NuestroFormulario de Contactomo.

anuncio deboletínpara miembros

答案anunciar que ellinernúmerodelboletínpara miembros de obhsp yaestáildonible!EsteBoletínCubreficialAcónsobreel programa,Temas de salud y bienestar y植入recuresos。Haz ClicAquípara ver。

德尔科斯y降雨

EN SU Calidad De Persona Queibe Recibe Servicios Mediante俄勒冈州卫生计划,Usted Tiene Ciertos Derechos Y Deferes Conforme A Las Reglas Administrivas de Oregon(Oar,俄勒冈州行政规则)。咨询OAR 410-120-1855.Para Conocer Todos Sus Derechos Y降级。

Además,Cbetway体育betway体育omagine Health LeAseguraráLoSiguiente:

UstedAccartaráNencadaPasodel Proceso dePlanicacióndeverfioscentrados en la persona

Eltérmino“Centrado en La Persona”意义Que El Enfoque ES EN Usted Y Usted Es Quien Lo Dirige。Cuando SeReúnanpara crear联合国计划个人Para Usted,Los管理机构De Casos de Casos de Comagine Health SEAsbetway体育betway体育egurarándequerija lo Siguiente:

  • Dóndedesea Vivir.
  • Cómodesea参与者en su comunidad
  • SUS Objetivos de Tratamiento
  • los servicios y apoyo que necesita para cumplir estas metas
  • Quiénmás,Si符合,Usted desea que pressipe en su tratamiento y apoyo

Si Alguien Tiene Autoridad法律帕拉突然决策POR Usted,QuizásESAPersona Decida Ser Paree del Proceso y Tomar决策en Su Nombre。

Tener AccesoAfficaciónque se sexcarica y redacta de Una Manera Que Usted Entienda

  • Esto Chantuye La Forma Oral Y Escrita。
  • Si Su Idioma校长NO ES ElInglés,Le Entregaremos LaInformiónZhiImiaoma校长。

Ser TrataDo Con Dignidad Y Respeto Y No Ser Scriciminado Por Otras Personas

  • betway体育betway体育Comagine HealthTrataráATodas Las Personas Con Dignidad Y Respeto,Ademásde la dealidaConsionaciónPorSu Privacidad Y作决。
  • betway体育betway体育Comagine Health NoScripimaráAlivalas优雅帕拉Inscribirse en el programa a causa del estado de salud o la Necesidad de Servicios deAtencióndeSalud。
  • betway体育betway体育Comagine Health NoScispimaráAlearcribirse en el programa por su Raza,Color,Género,religión,Nacionalidad niOrientación性。

Tener La Oportunidad de Thinear CualquierQuquietud o Queja。

ComuníqueseConSu管理机构De Casos O Con Con Congine Hbetway体育betway体育ealth Para AsegurarseDe Que Resolvamos Sus Suquietudes O Para Thinear Una Queja。

Planificacióndevericioscentrados en la persona

LaPlanificacióndeveriocioscentrados en la persona puede ayudarlo aconcermássobre sus objetivos个人。EstoCantuyeCómoydóndedeseavivir ycómodesea assea as in su comunidad。

LaPlanificacióndeveriCioscentrados en la personatambiénayuda一个决定因素quéapoyosy servicios se necesitan para ayudarlo a avanzar hacia el loogro de sus objetivos。EstaInformaCiónAyudaráA架Crear联合国计划De Servicios Centrados en La Persona Que SeaEspectíficoPara Sus Necesidades Y Objetivos。

NoS CompromeEmos A ASegurarnos de Que Se Suche Su Voz Y Que Usted Sea联合国参与者Activo en En El Proceso dePlanificacióndeLOSServicios Centrados en La Persento。

Lo que Esto意义:

  • el proceso deplanificacióndevericioscentrados en la persona se trata overmente de Usted。
  • UstedEstáA货物Del Proceso dePlanicación。
  • El Proceso dePlanificacióndevericiosCentrados en La Persona Ocurre en Momenos Y Lugares Que Son方便了Para Usted。
  • Usted决定QuiénTrabajaConUsted Para Crear Su Plan De Servicios Centrados en La Persona。usted puede decidirquiénquiereque oyude一个突然的决定。
  • Usted决定QuéApoyosY Servicios Desea Y Necesita;Este Apoyo Puede Provenir de La Familia,Amigos,个人O Alguien Que Tenga Autoridad法律帕拉迪达尔EN SU Vida。
    • SI Usted Tiene A Alguien Con Autoridad法律剖腹产突然审裁决策,QuizásESAPersona Decida Ser Paree del Proceso Y Puede Defidir Tomar Tomar决策Zhe Su Nombre。
  • Durante Este Proceso,CompartiremosInformaciónConuSedde Una Manera Que Usted Pueda Entender。Por Ejetrevo:
    • Las personashablearánconused en su mismo成种瘤
    • Le Proporcionaremos empile en Su Idioma
    • o Usaremos otros medios decomunicaciónque funcionen para usted
  • Si surgiera联合国冲突o desacuerdo durante el proceso deplanicación,Le Proporcionaremos Apoyo EInformaciónDuranteTodo El Proceso Para Apoyar Sus Necesidades Y作决。
recursos.

生活线条
800-273-8255.

David Romprey Oregon Warmline
800-698-2392
Líneade apoyo行政Por Personas Como Usted。

Capítulode Oregon De National Alliance对精神疾病(NAMI,国家联盟对精神疾病)
Amplos RecuSosos,Lo Que Helduye UnaLíneade Ayuda。

Lista de Presentas Comunitarios de Salud Mental
ComuníqueseConSu Programa Comunitario de Salud Mental Para Recifir Servicios Y Tratamiento Para Quale萨拉德·帕拉·萨拉德精神,AsíComoadicciones A Sultancias Y Al Juego。

Lista de Servicios de Crisis en oregon
Lista delíneasde危机Por Condado de Oregon YLíneasNacionales。

1-855-503-safe(7233)
NúmeroGratuitoPara denunciar abusos o opertigencia deniñoso distrulos al departamento de servicios de oregon。

Oficina del Defensor de laatenciónakgoplazode俄勒冈州
Agencia Estatal Que Aboga Por Las Personas Que Viven en EastupeciCientos deAtenciónARGOPLAZOY Reseenciales。

211Info.
Centro de Contactomo Sin Fines de Lucro Para Oregon Y La Zona Suroeste de Washington。

Banco de Alimentos de Oregon
Que Proporcionan Ayuda ofter estatal de Obsertaniones。

哈尔塔山阿姨
Red deAtención社交que conecta一个角色y程序。

LiberAcióndefinescaCión.
Consententimiento para ladivulgacióndefinjamiónyaschaciónenel programa de apoyo de la salud dispual de Oregon。
完整的Este Formulario Para Dar Su同意调度段Para Usar Y Divulgar Su Phi。